-
1 получаться в результате
ensue глагол:Русско-английский синонимический словарь > получаться в результате
-
2 следовать
ensue, follow, pursue, result, run, appear from -
3 являться результатом
Русско-Английский новый экономический словарь > являться результатом
-
4 получаться в результате
Универсальный русско-английский словарь > получаться в результате
-
5 следовать
1. pursue2. comply3. abide4. resultследовать из; следствие из — result from
следует из; следствия из — results from
5. ensuing6. follow uponотсюда следует, что … — it follows therefrom that …
7. it is well toследовать примеру, подражать — to follow suit
8. one should9. supervene10. supervening11. follow; ensue; go; move; should; ought to12. ensueиз этого не следует, что … — it does not ensue that …
13. succeedСинонимический ряд:1. вытекать (глаг.) вытекать2. должно (глаг.) должно; надлежать; подобать3. руководствоваться (глаг.) руководиться; руководствоваться4. соблюдать (глаг.) блюсти; придерживаться; соблюдать -
6 из этого не следует, что
1) General subject: it does not ensue that (...) (...)2) Makarov: (...) it does not ensue that (...)Универсальный русско-английский словарь > из этого не следует, что
-
7 катастрофа неизбежна
Универсальный русско-английский словарь > катастрофа неизбежна
-
8 пагубные последствия этого недоразумения
Универсальный русско-английский словарь > пагубные последствия этого недоразумения
-
9 происходить
1) General subject: accrue, arise, be, be involved, be the case, befall, belong, come, come about, derive, descend, descend up, emanate, enact, ensue, flow, happen, intervene (за какой-либо период времени), issue, lay, occur, originate, pass, proceed, rise, spring, stem, take place, arise from, be on, be under way, do (What's doing at the office?)2) Colloquial: transpire5) Rare: deduce6) Mathematics: be at work, be the result (of), result from7) Religion: descend from9) Economy: come from10) Architecture: originate (о происхождении)11) Psychology: go on12) Jargon: go13) Advertising: be in progress14) Business: derive from15) Psychoanalysis: supervene16) Makarov: be present, go down, take the place, come along, come around, come off, come round, come to pass, emanate from, ensue on, flow from -
10 вытекать
Русско-английский словарь математических терминов > вытекать
-
11 наступать
Русско-английский словарь математических терминов > наступать
-
12 проистекать
Русско-английский словарь математических терминов > проистекать
-
13 наступать
1) appear
2) ensue
3) occur
4) step -
14 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
* * *Возникать в результатеSecondly, acceleration in the rate of cavity nucleation may result from the high strain rate parts of the cycle.The motivation for this study arose from a related problem in elastic fracture mechanics.More serious rotational problems sometimes arise through failure of electronic components due to high acceleration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
15 возникают затруднения
•Difficulties ensue (or emerge) when the time has come to discontinue the treatment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникают затруднения
-
16 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
17 возникают затруднения
•Difficulties ensue (or emerge) when the time has come to discontinue the treatment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникают затруднения
-
18 появляться
•This effect arises because the materials have a refractive index which varies with...
•Where do these comets come from?
•This theory made its appearance in the late 1960s.
••If relevant symptoms emerge at a later date,...
•Soon high-power pulsed lasers began to emerge as a working system.
•If a defect should develop (or appear) in the cladding,...
•New types of chips are now making their appearance in commercial equipment.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > появляться
-
19 примером этого является
•Thus an inundation can ensue. A case in point is the valley of the Rio Grande.
•Examples are provided by gas mixtures in which...
•Another example is seen in the nickel ores of...
•An example of such a structure is found in the myelin sheath of nerve.
•Oxidation-reduction reactions of ammonia of the second type are exemplified (or typified) by reactions of...
•An example (or An instance) of this type of process is...
•••The case to be considered is typified by gas absorption in carbon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примером этого является
-
20 (...) из этого не следует, что
Makarov: it does not ensue that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) из этого не следует, что
См. также в других словарях:
Ensue — En*sue , v. t. [imp. & p. p. {Ensued}; p. pr. & vb. n. {Ensuing}.] [OF. ensevre, OF. & F. ensuivre, fr. L. insequi; in + sequi to pursue. See {Sue}.] To follow; to pursue; to follow and overtake. [Obs.] Seek peace, and ensue it. 1 Pet. iii. 11.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ensue — En*sue , v. i. To follow or come afterward; to follow as a consequence or in chronological succession; to result; as, an ensuing conclusion or effect; the year ensuing was a cold one. [1913 Webster] So spoke the Dame, but no applause ensued. Pope … The Collaborative International Dictionary of English
ensue — I verb arise, attend as consequence, be caused by, be due to, be subsequent, be the effect of, come after, come afterward, come next, derive, develop, eventuate, flow, follow, follow as a consequence, follow in a train of events, grow out of,… … Law dictionary
ensue from — index emanate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ensue — late 14c., from O.Fr. ensu , pp. stem of ensivre follow close upon, come afterward, from L.L. insequere, from L. insequi to pursue, follow, follow after; come next, from in upon (see IN (Cf. in ) (2)) + sequi follow (see SEQUEL (Cf … Etymology dictionary
ensue — *follow, succeed, supervene Analogous words: issue, emanate, proceed, stem, *spring, derive, originate, rise, arise: pursue, *follow, chase … New Dictionary of Synonyms
ensue — [v] start to happen; come to pass appear, arise, attend, be consequent on, befall, be subsequent to, come after, come next, come up, derive, develop, emanate, eventualize, eventuate, flow, follow, issue, occur, proceed, result, stem, succeed,… … New thesaurus
ensue — ► VERB (ensues, ensued, ensuing) ▪ happen or occur afterwards or as a result. ORIGIN Old French ensivre, from Latin sequi follow … English terms dictionary
ensue — [en so͞o′, ensyo͞o′; inso͞o′, insyo͞o′] vi. ensued, ensuing [ME ensuen < stem of OFr ensuivre < VL * insequere < L insequi < in + sequi, to follow: see SEQUENT] 1. to come afterward; follow immediately 2. to happen as a consequence;… … English World dictionary
ensue — v. (D; intr.) to ensue from * * * [ɪn sjuː] (D; intr.) to ensue from … Combinatory dictionary
ensue — en|sue [ınˈsju: US ınˈsu:] v [i]formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: ensuivre, from suivre to follow ] to happen after or as a result of something ensue from ▪ problems that ensue from food and medical shortages … Dictionary of contemporary English